That’s my special power, so to speak. [Dazai says it like he has given this explanation a thousand times.] Whether it’s a magic or a special skill, none of those things would ever work on me.

[Unfortunately Dazai’s special powers do not include superhuman senses, and even he jolts in surprise at the sudden appearance of the monster charging at them.]

Watch out!

[Thankfully, he manages to see it just in time. He covers Yukina as he dives down, barely dodging its attack.]

We’ll have to make a run for it, now!